基本信息

开课单位：清华大学

课程名称：建筑·城市·景观设计课

课程编号：

课程时间：2019年秋季学期

课程题目：整整看

指导教师：朱文一

课程助教：岳 阳

选课学生：清华大学建筑学院四年级本科生

第一组：王希典，鲁冰，朱胤多；第二组：张雨萌，张续远，林佳珊；第三组：王凯旋，郑凯文；第四组：杨小芙，崔朝阳，王紫荆

Facts

University: Tsinghua University

Course: Architecture · City · Langscape Design

Number:

Time: Autumn 2019

TOPIC: Make it Integrated

Supervisor: ZHU Wenyi

Teaching Assistant: YUE Yang

Student: Fourth Year Undergraduate Students, School of Architecure, Tsinghua University

Group 1: Wang Xidian, Lu Bin, Zhu Yinduo; Group 2: Zhang Yumeng, Zhang Xuyuan, Lin Jiashan; Group 3: Wang Kaixuan,Zheng Kaiwen; Group 4: Yang Xiaofu; Cui Chaoyang; Wang Zijin

本课程设计题目为“整整看—清华大学东南门城市设计”。题目“整整看”是指对现状碎片化城市空间的整合和优化。题目选址位于清华大学东南门前城市空间（图1）。东南门是清华大学的主要校门之一，是学校师生使用最多的校门，也是游客参观留念的标志。东南门片区自清华大学建校90周年落成以来，经历了20年城市空间的更新。2031年，清华大学将迎来建校120周年，那时的东南门城市空间是什么样的形态？校园空间和城市有什么关系？这是本课程题目提出的设计挑战。

课程要求学生从城市设计的视角，通过深入的空间调研，分析和研究清华大学东南门片区空间存在的问题；要求学生学习北京市相关规划条例和设计导则，对清华大学东南门片区空间提出改进建议和设计策略；要求学生学习和借鉴发达城市相关的实践案例，启发对清华大学东南门片区未来空间的想象。

课程鼓励学生大胆想象，提出自己对2031年清华大学建校120周年时东南门片区的形态构想。课程时间为8周，分为实地调研和案例学习、城市设计构想、建筑设计、图纸与模型表达4个阶段。11名选课同学分4组，完成了“”“揽途”“马约翰的操场”“造梦2031”4份作业。受文章篇幅限制，本文着重介绍两份作业。

“”是王希典、鲁冰、朱胤多的作业(图2)。该作业以重新构想东南门片区交通系统为出发点，通过置入慢行步道系统，结合已有的步行空间，串联清华科技园办公楼和东南门内各个教学大楼，以点、线、面的逻辑将东南门片区校园内外空间进行整合。该作业还针对未来空间的使用功能进行了丰富的策划，使得慢行步行空间充满活力。该作业理念清晰，表达完整，完成度高。

图1 / Figure 1清华大学东南门区域Southeast Gate area of Tsinghua University

“造梦 2031”是杨小芙、崔朝阳、王紫荆的作业（图3）。该作业的特点是提出造梦的概念，将清华校园空间延伸到东南门外的科技园区。作业通过参数化的设计手段，创造出具有流线型的未来校园地标，并将以学生为主体的一年四季不同时段的主题活动纳入到具体建筑空间的使用中。整个方案体现了对未来校门空间的大胆构想，具有很强识别性。方案表达较清晰完整，完成度较高。

TEXTS TRANSLATED FROM CHINESE

The title of this course design is "Make it integrated:The urban design of southeast gate area of Tsinghua University, Beijing, ".The title "Make it integrated" refers to the integration and optimization of the fragmented urban topic site is located in the urban space in front of the southeast gate of Tsinghua University (Figure 1).The southeast Gate is one of the main gates of Tsinghua is the school gate mostly used by teachers and is also a school sign for tourists to the completion of the 90th anniversary of Tsinghua University, the Southeast Gate area has undergone 20 years of urban space is as the 120th anniversary of the founding of Tsinghua kind of form will the urban space of the Southeast Gate at that time be? What is the relationship between campus space and the city? This is a design challenge presented by the title of this course.

The course requires students to analyze and study the existing problems in the southeast gate area of Tsinghua University through in-depth internship space research from the perspective of urban course requires students to learn the relevant planning regulations and design guidelines of Beijing, and Put forward suggestions for improvement and design strategies; the course requires students to learn and draw on relevant practical cases from developed cities,and to inspire the imagination of the future space of the Southeast Gate area of Tsinghua University.