清华大学学报
    主页 > 综合新闻 >

清华教授出上联“孙行者”,一半高材生都没及

国学大师陈寅恪,与叶企孙、潘光旦、梅贻琦被列为是清华大学百年史上四大哲人,清华学府自开办以来就是许多人的梦想,如今清华大学依然是许多高考学子的一个理想,1926年,陈寅恪留学回国,任职清华大学教授,还成为清华大学唯一的中文系“合聘教授”。

一回上课,清华教授陈寅恪出了一上联“孙行者”,让在场听课的高材生们对出下联,孙行者三字出现于名著《西游记》,因而许多人就说“猪八戒”,“唐三藏”等,陈寅恪非常不满意,高材生都没及格,只有一人得了满分。

这名同学名叫周祖谟,他对出的下联是:“胡适之”。要只说里面的“胡适”,胡适也是有名的才子,19岁留学美国,1917回国任职了北京大学教授,不过这下联可不是讲“胡适”这个人。
周祖谟给出的三字上联“孙行者”,应当理解为“孙,行者”,因而下联“胡适之”,是“胡,适之”,“猢狲”是猴类,“者”一般是句末助词,《捕蛇者说》中有“言之,貌若甚戚者。”“之”同是如此,而“适之”和“行者”在音韵上相对,相当的精妙绝伦。

周祖谟,于1914年11月19日出生在北京,后来也成为了一名优异的人才,他在语言文字领域成果最为丰硕的当属在文字、音韵、训诂方面。
因为三字上联十分经典,流传了许久,后来有人对出下联:“祖冲之”,“孙”与“祖”是辈分,动词“行”对“冲”,“者”与“之”都是虚词,让人觉得妙极了。

另外“祖冲之”是我国南北朝时杰出的数学家和天文学家,在数学、天文历法和机械制造方面都有贡献,祖冲之首次将“圆周率”精算到小数第七位,因此入选了世界纪录协会世界第一位将圆周率值计算到小数第7位的科学家。

我国人才辈出,小小的一副对联里也有着颇为丰富的知识蕴涵,如今对联也常常出现在各种场合,不失雅兴,那么,你会怎么对出“孙行者”的下联?